Branle Double
(Double Branle)
Branle
Arbeau, Orchesography
Line or circle for as many couples as will
Simple (at demo)
| I | A1 | 1-4 | Double left | Left foot wide. Right foot approached. Left foot wide. Right foot together. These four steps are a double to the left. ¶ | Pied gaulche largy. Pied droit approché. Pied gaulche largy. Pied droit ioinct. Ces quatre pas font un double a gaulche. ¶ | |||||
| 5-8 | Double right | Right foot wide. Left foot approached. Right foot wide. Left foot together. These four steps are a double to the right. ¶ | Pied droit largy. Pied gaulche approché. Pied droit largy. Pied gaulche ioinct. Ces quatre pas font vn double a droict. ¶ | |||||||
| 9-12 | Double left | Left foot wide. Right foot approached. Left foot wide. Right foot together. These four steps are a double to the left. ¶ | Pied gaulche largy. Pied droit approché. Pied gaulche largy. Pied droit ioinct. Ces quatre pas font un double a gaulche. ¶ | |||||||
| 13-14 | Single right | Right foot wide. Left foot approached. Left foot in the air. Right foot in the air. Left foot in the air. Wait. These five steps are a cut double to the right. ¶ | Pied droit largy. Pied gaulche approché. Pied en l’air gaulche. Pied en l’air droit. Pied en l’air gaulche. souspir. ces cinq pas fōt double a droict decouppé. ¶ | |||||||
| 15-16 | Kick left, right, left (quickly) | |||||||||
| II | Repeat as desired | (...) repeat as at the beginning, making a a double left then a double right | (...) le repeterez comme au commencement, faisant vn double a gaulche, puis vn double a droit | |||||||
Reconstruction by Peter and Janelle Durham.
Translation by Peter Durham.
Original transcribed from facsimile.